Την αντίθεσή του σε ένα πανό που αναρτήθηκε στον προχθεσινό αγώνα του Παναθηναϊκού με τη Μακάμπι στη Κύπρο εξέφρασε ο Εργκίν Αταμάν μέσω μια γραπτής του δήλωσης στο Instagram. Το συγκεκριμένο πανό ανέφερε για τα 50 χρόνια παράνομης κατοχής στην Κύπρο και προκάλεσε έντονες αντιδράσεις. Ο προπονητής του Παναθηναϊκού τόνισε ότι τα γήπεδα είναι χώροι φιλίας και ειρήνης, όχι πολιτικής. «Τα γήπεδα είναι χώροι φιλίας και ειρήνης, όχι πολιτικής», έγραψε ο Αταμάν, εκφράζοντας τη δυσαρέσκειά του για τη χρήση τέτοιων θεμάτων σε αθλητικούς χώρους.
Η ανάρτηση του Αταμάν συνοδεύτηκε από φωτογραφία του επίμαχου πανό, το οποίο σήκωσαν Κύπριοι οπαδοί κατά τη διάρκεια του τουρνουά «Νεόφυτος Χανδριώτης» στη Λευκωσία. Η ενέργεια αυτή προκάλεσε συζητήσεις και αντιδράσεις στα κοινωνικά δίκτυα και στον αθλητικό κόσμο. Ο Αταμάν υπογράμμισε την ανάγκη για σεβασμό και ουδετερότητα σε αγωνιστικούς χώρους, επισημαίνοντας ότι ο αθλητισμός πρέπει να ενώνει και όχι να διχάζει. Η δήλωσή του έφερε στο προσκήνιο τη λεπτή ισορροπία ανάμεσα στον αθλητισμό και την πολιτική, αναδεικνύοντας τα όρια και τις προκλήσεις που αντιμετωπίζουν οι επαγγελματίες του χώρου σε τέτοιες καταστάσεις.
