Η είδηση του θανάτου ενός στελέχους της Bloomberg και δύο μελών της οικογένειάς του συγκλονίζει τις Ηνωμένες Πολιτείες. Οι σοροί του Deborah Smith, της συζύγου του John Smith και της μικρής τους κόρης βρέθηκαν στην έπαυλή τους στη Νότια Καρολίνα. Το δυσάρεστο αυτό περιστατικό προκαλεί σοκ τόσο στην τοπική κοινωνία όσο και στις επιχειρήσεις, αφού ο John Smith διατηρούσε μακρόχρονη συνεργασία με τον προβεβλημένο αμερικανικό όμιλο. Σε μια έρευνα που βρίσκεται ακόμα σε εξέλιξη, οι αρχές δεν αποκλείουν κανένα ενδεχόμενο σχετικά με τα αίτια των θανάτων.
Οι αστυνομικές δυνάμεις ερευνούν κάθε λεπτομέρεια, προκειμένου να διαπιστώσουν αν πρόκειται για τραγικό δυστύχημα, αυτοκτονία ή κάποια εγκληματική ενέργεια. Στο επίκεντρο των ερευνών βρίσκονται και τα ηλεκτρονικά δεδομένα της οικογένειας, με απώτερο στόχο την αποσαφήνιση των συνθηκών υπό τις οποίες επήλθε το μοιραίο.
