Ο Καναδός συγγραφέας Μάικλ Οντάατζε είναι γνωστός για τον ιδιαίτερο λυρισμό που χαρακτηρίζει τα έργα του. Στο μυθιστόρημα του Ο Άγγλος ασθενής που κυκλοφόρησε το1992 και τιμήθηκε με το βραβείο Booker, ξεδιπλώνει με λεπτότητα μια ιστορία αγάπης, μέσα στον απόηχο του Β' Παγκοσμίου Πολέμου. Ένα δυνατό του στοιχείο είναι πως μερικά από τα πρόσωπα του έργου βασίζονται σε πραγματικούς χαρακτήρες, όπως εκείνου του εξερευνητή της ερήμου.
Η ιστορία
Ήρωας του μυθιστορήματος είναι ένας μυστηριώδης τραυματίας που βρίσκεται σε μια εγκαταλελειμμένη βίλα στην Ιταλία. Μια νεαρή νοσοκόμα περιθάλπει τα βαριά εγκαύματά του, καθώς δίπλα τους συγκεντρώνονται άλλα δύο πρόσωπα. Το παρελθόν των τεσσάρων χαρακτήρων του έργου αποκαλύπτεται σταδιακά. Ένας μεγάλος έρωτας, απώλειες και τραύματα που έχει φέρει ο πόλεμος ξετυλίγονται και κρατούν τον αναγνώστη σε συναισθηματική ένταση.
Η ταινία
Η κινηματογραφική μεταφορά του 1996, σε σκηνοθεσία του Άντονι Μινγκέλα, κατέκτησε τις καρδιές του κοινού, αποσπώντας 9 Όσκαρ. Ανάμεσά τους, καλύτερης ταινίας, το Όσκαρ σκηνοθεσίας και το Όσκαρ β΄ γυναικείου ρόλου για την ηθοποιό Ζυλιέτ Μπινόζ. Η ταινία αποτυπώνει την ποιητική θλίψη και το πάθος του μυθιστορήματος.
